MÃO QUAN ÂM - M133

Mão Quan Âm còn gọi là Bồ Tát cân hay Khăn Bồ Tát. Mão Quan Âm ở Việt Nam được may bằng gấm, thường có màu vàng, màu đỏ, màu nâu. Mão này thường được các vị Trưởng Lão tôn túc Miền Bắc cũng như Miền Trung đội khi chứng minh Trai Đàn hoặc là đăng đàn truyền giới. Mão Quan Âm có hình một cái khăn, phần trên có hình hai cánh sen úp lại thể hiện diệu tính thanh tịnh của Bồ Tát, phần dưới được may xòe ra tròn như một lá sen với ý nghĩa Pháp giới viên mãn của Bồ Tát. Mão được cắt may tỉ mỉ từ chất liệu gấm dệt họa tiết hoa văn kiết tường vân đặc sắc, với form dáng chuẩn, màu sắc trang nhã giúp trang nghiêm Tăng tướng chư Tôn đức trưởng lão.

In English:

The Avalokiteshvara Crown is designed in the form of a ceremonial scarf. The upper section features two closed lotus petals, symbolizing the Bodhisattva’s pure and wondrous nature. The lower part is flared into a round shape like a lotus leaf, representing the Bodhisattva’s complete and perfected Dharma realm.

The crown is meticulously tailored from Japanese brocade with auspicious cloud patterns, crafted in a standard form and finished in a brown tone.
wine red

Mã sản phẩm (Product code): M133 - 012V00053
Chất liệu (Material): Gấm  (Brocade fabric)
Họa tiết (Pattern): Kiết tường vân (Auspicious cloud)
Màu sắc (Color): Nâu (Brown)