TRANH DƯƠNG LIỄU QUÁN ÂM - T080

Đức Bồ Tát hiện tướng tay trái cầm chén nước, tay phải cầm nhành dương liễu, tác tướng rưới nước cam lộ. Đầu đội Phật quang, thân khoác bạch y, anh lạc trang nghiêm than qua những nét họa uyển chuyển tinh tế, cùng sự kết hợp hài hòa giữa các sắc màu đã tạo nên một tác phẩm tuyệt mỹ. Biểu tướng này tượng trưng cho câu văn sau trong Phẩm Phổ Môn: “Nếu có người bị nước lớn cuốn trôi, hễ xưng niệm danh hiệu Ngài liền gặp chỗ cạn”.

In English: 

The Bodhisattva appears holding a bowl of water in the left hand and a willow branch in the right, bestowing the act of sprinkling sweet dew to relieve all beings. Wearing a white robe and crowned with radiant light, the figure is adorned with graceful ornaments. Delicate, flowing lines and harmonious colors come together to create a serene, dignified, and refined work of art.

Mã sản phẩm (Product code): T080
Xuất xứ (Origin): Phù Tang (Japan)
Chất liệu (Material): Giấy bồi gấm (Silk paper mounted with antique brocade)