TRANH LONG ĐẦU QUÁN ÂM - T006

Long Đầu Quan Âm: Biểu hiện tư thế đứng thẳng hoặc tọa trong mây cưỡi đầu Rồng. Được cho là Hóa thân Trời, Rồng, Dạ Xoa trong 32 thân của Quan Âm để giáo hóa hàng Trời, Rồng. Bởi loài Rồng là Vua trong các loài thú, được ví như uy thần của Quan Âm.

Tôn dung đức Bồ Tát được các nghệ nhân xứ Phù Tang họa trên nền giấy lụa bồi gấm Nhật. Trong pháp tướng đứng trên lưng Rồng, đầu đội Phật quang, thân khoác bạch y, ánh mắt từ hòa quán chiếu chúng sanh, tay trái cầm dương liễu, tay phải cầm tịnh bình. Với sự phối hợp hài hòa giữa các màu sắc đã tô điểm thêm sự hoàn hảo của tranh.

In English: 

The sacred image of the Bodhisattva is delicately painted by Japanese artisans on silk paper mounted with brocade. Depicted standing upon a dragon, the Bodhisattva is crowned with radiant light, dressed in a pure white robe, with a compassionate gaze upon all beings. The left hand holds a willow branch, while the right hand carries a pure water vase. Harmonious colors enhance the serenity and completeness of the artwork.

Mã sản phẩm (Product code): T006 - 0120082
Xuất xứ (Origin): Phù Tang (Japan)
Chất liệu (Material): Giấy bồi gấm (Silk paper mounted with antique brocade)