TRANH PHỔ BI QUÁN ÂM- T061

Ngài hiện tướng tay cầm Pháp Y rủ xuống trước, đứng trên núi cao nêu biểu lòng từ bi của Đức Quan Âm rộng khắp ba ngàn Đại thiên Thế giới, thương xót phổ độ hết thảy chúng sinh. Có người cho rằng Tôn này tương đương với Hóa thân Đại Tự Tại Thiên của Bồ tát Quan Âm. Đại Tự Tại Thiên chính là vị thần tối cao của ba cõi, dùng uy đức thù thắng ấy chiếu khắp tất cả, mà phối hợp với từ bi phổ biến bình đẳng của Quan Âm cho nên gọi là Phổ Bi Quan Âm.

Tôn dung Đại Sĩ được các nghệ nhân Đông Kinh xưa cẩn họa trên nền giấy lụa bồi gấm Nhật với những đường nét uyển chuyển, tinh tế, tạo nên sắc diện đoan nghiêm của Đức Bồ Tát. Trên tranh có ấn triện của nghệ nhân đã thực hiện.

In English:

The revered image of the Bodhisattva was carefully painted by artisans of ancient Edo (Tokyo) on silk paper mounted with Japanese brocade. Soft, flowing lines convey a dignified and serene expression. The artwork bears the artist’s seal.

Mã sản phẩm (Product code): T061 - 0120083
Xuất xứ (Origin): Phù Tang (Japan)
Chất liệu (Material): Giấy bồi gấm (Silk paper mounted with antique brocade)