TRANH QUÁN ÂM THẬP NHẤT DIỆN - T055

Đức Quán Âm được biết đến rộng rãi đối với chúng sanh ở Ta Bà, vì lòng từ bi của Ngài rộng lớn, thương yêu chúng sinh hơn cả bản thân mình, có thể vì chúng sinh mà chịu khổ thay thế. Đức Bồ Tát vì lợi ích của chúng sinh mà Ngài thị hiện muôn ngàn thân tướng để thuận theo chúng sanh mà độ thoát, Thập Nhất Diện cũng là một trong những hóa thân ấy, ngài thị hiện nhiếp hóa loài Tu la. Tôn dung Đại Sĩ được cẩn họa tỉ mỉ với những đường nét tinh tế tạo nên sắc diện đoan nghiêm, kết hợp cùng sự hài hòa giữa các sắc màu. Quanh tranh có các chủng tự của Đức Quán Âm và những triện ấn của các ngôi tự viện ở Nhật Bản ấn vào trên nền giấy lụa bồi gấm Nhật, giúp tranh luôn thẳng và không bị cong gãy.

In English: 

The sacred image of Eleven-Faced Avalokiteśvara is meticulously rendered with refined, delicate brushstrokes, creating a dignified and serene countenance, enhanced by a harmonious palette of colors. Surrounding the composition are sacred seed syllables of Avalokiteśvara and seal imprints from Japanese temples, impressed onto silk paper mounted with traditional Japanese brocade. This mounting technique helps preserve the artwork, keeping it flat and protected from warping or creasing.

Mã sản phẩm (Product code): T055 - 0120071
Xuất xứ (Origin): Phù Tang (Japan)
Chất liệu (Material): Giấy bồi gấm (Silk paper mounted with antique brocade)