TRANH THANH CẢNH QUÁN ÂM - T077

Thanh Cảnh Quán Âm là một trong 33 ứng thân cửa Đức Bồ Tát. Ngài biểu hiện tướng an tọa trên sườn dốc núi, gối phải dựng đứng, tay phải để trên đầu gối, tay trái vịn vách núi. Tôn này tương đương với Hóa thân Phật Đà của Bồ tát Quan Âm. Ánh mắt từ hòa của Đức Bồ Tát nhìn khắp muôn phương, lắng nghe tiếng kêu cầu của chúng sanh mà cứu giúp.

Tôn dung Đại Sĩ được các nghệ nhân họa trên nền giấy lụa bồi gấm Nhật, với những đường nét tinh tế, sắc diện đoan nghiêm, đầu đội Phật quan, thân khoác bạch y, an nhiên tự tại. Trên tranh còn có triện ấn của nghệ nhân đã thực hiện, và bằng phương pháp bồi gấm giúp tranh luôn thẳng, không bị gãy cong.

In English: 

The image of Pure-Heart  Avalokiteśvara is delicately hand-painted by artisans on silk paper mounted with traditional Japanese brocade. The lines are refined and graceful; the expression is calm and dignified. The Bodhisattva wears a white robe, crowns a Buddha diadem, and appears serene and at ease.

The painting bears the artist’s seal. The brocade mounting helps keep the artwork flat and well preserved over time.

Mã sản phẩm (Product code): T077 - 0120023
Xuất xứ (Origin): Phù Tang (Japan)
Chất liệu (Material): Giấy bồi gấm (Silk paper mounted with antique brocade)